Datenschutzerklärung
Privacy Policy

Stand / Last updated: Oktober 2025

1. Verantwortlicher / Data Controller

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
BDD Dankert
Website: https://bdd-dankert.com
E-Mail: info@bdd-dankert.com
Telefon: +49 (0) 2247 9792430 
Adresse: Krokusweg 8D, D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, Germany

Responsible for data processing on this website:
BDD Dankert
Website: https://bdd-dankert.com
Email: info@bdd-dankert.com
Phone: +49 (0) 2247 9792430 
Address: Krokusweg 8D, D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, Germany

2. Hosting

Unsere Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet.
IONOS verarbeitet personenbezogene Daten (z. B. IP-Adressen, Logfiles) gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Sicherstellung des technischen Betriebs und der Systemsicherheit.
Wir haben mit IONOS einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.

Our website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany.
IONOS processes personal data (e.g., IP addresses, log files) based on Art. 6(1)(f) GDPR to ensure technical operation and system security.
We have concluded a Data Processing Agreement (DPA) with IONOS.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten / Collection of Personal Data

Personenbezogene Daten werden auf dieser Website in folgenden Fällen erhoben:

• Beim Besuch der Website (Server-Logfiles)
• Beim Absenden von Formularen (WPForms Lite)
• Beim Kommentieren von Beiträgen
• Beim Einbetten externer Inhalte
• Bei Nutzung von Plugins (z. B. Performance, Site Assistant, Extendify)

Personal data is collected on this website in the following cases:

• When visiting the website (server log files)
• When submitting forms (WPForms Lite)
• When posting comments
• When viewing embedded third-party content
• When using plugins (e.g., Performance, Site Assistant, Extendify)

4. Server-Logfiles / Server Log Files

IONOS erhebt automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles:

• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse (anonymisiert)

IONOS automatically collects information in so-called server log files, such as browser type, operating system, referrer URL, hostname, time of access, and anonymized IP address. These data are used for security and system optimization and are not combined with other data sources.

5. Kommentare / Comments

Wenn Besucher Kommentare schreiben, erfassen wir die im Formular angegebenen Daten sowie die IP-Adresse und den User-Agent-String zur Spam-Erkennung. Aus der E-Mail-Adresse kann eine anonymisierte Zeichenfolge (Hash) erstellt und an den Gravatar-Dienst übermittelt werden: https://automattic.com/privacy/.

When visitors leave comments, we collect the data shown in the comment form, as well as the visitor’s IP address and browser user agent string to help detect spam. An anonymized string (hash) may be sent to the Gravatar service: https://automattic.com/privacy/.

6. Medien / Media

Wenn du Bilder hochlädst, vermeide EXIF-GPS-Daten. Besucher könnten Standortinformationen extrahieren.

If you upload images, please avoid including EXIF GPS data. Visitors could extract location information from these images.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um Funktionen bereitzustellen und die Nutzung zu verbessern.

Our website uses cookies to provide functionality and improve user experience.

Notwendige Cookies / Necessary Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

These cookies are essential for the proper functioning of the website. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.

Analyse- und Komfort-Cookies / Analytics and Functional Cookies

Mit deiner Zustimmung können zusätzliche Cookies gesetzt werden, um die Performance zu verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

With your consent, additional cookies may be set to improve performance. Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent).

8. WPForms Lite (Kontaktformular / Contact Form)

Wenn du uns über ein Formular kontaktierst, werden die eingegebenen Daten zur Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter.

If you contact us via a form, the submitted data will be stored for processing your request. We will not share this information without your consent.

9. KI- und Assistenz-Plugins / AI and Assistant Plugins

Diese Plugins (z. B. Extendify, Site Assistant, Essentials) unterstützen die Website-Verwaltung und -Gestaltung. Es können technische Nutzungsdaten übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

These plugins (e.g., Extendify, Site Assistant, Essentials) help manage and design the website and may transmit technical usage data. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).

10. Eingebettete Inhalte / Embedded Content

Beiträge können Inhalte von anderen Websites enthalten (z. B. Videos, Karten, Bilder). Diese externen Anbieter können Daten sammeln oder Cookies setzen.

Posts may include embedded content (e.g., videos, maps, images). These third-party websites may collect data or use cookies.

11. Speicherdauer / Data Retention

• Kommentare: unbegrenzt / Comments: indefinitely
• Benutzerkonten: solange aktiv / User accounts: while active
• Kontaktanfragen: bis Abschluss / Contact requests: until resolved
• Logfiles: max. 8 Wochen / Log files: up to 8 weeks

12. Deine Rechte / Your Rights

• Auskunft / Access (Art. 15 GDPR)
• Berichtigung / Rectification (Art. 16 GDPR)
• Löschung / Erasure (Art. 17 GDPR)
• Einschränkung / Restriction (Art. 18 GDPR)
• Widerspruch / Objection (Art. 21 GDPR)
• Datenübertragbarkeit / Data portability (Art. 20 GDPR)

Du kannst dich bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren. You may lodge a complaint with the competent data protection authority.

13. Auftragsverarbeitung & Datensicherheit / Data Processing & Security

Wir haben mit allen Dienstleistern Auftragsverarbeitungsverträge abgeschlossen. Die Website ist SSL-/TLS-verschlüsselt.

We have concluded data processing agreements with all service providers. The website uses SSL/TLS encryption.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung / Changes to this Privacy Policy

Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei Bedarf anzupassen.
We reserve the right to update this policy as needed.
Stand / Last updated: Oktober 2025